Ce guide s’adresse aux professionnels du monde rural, et au-delà, aux professionnels du développement (ONG d’appui, groupements, organisations paysannes, etc.) qui mettent en place et animent des services d’information. Le rôle de l'information est déterminant dans la pratique professionnelle. Elle est nécessaire au renforcement des connaissances et des compétences des acteurs, comme aide à l'action, à l'innovation et à la résolution des problèmes. Pour cela, elle doit être opérationnelle, pratique et directement utilisable.
This briefing paper aims to raise debate about agricultural information management (AIM) in the CORAF region. It draws attention to initiatives concerned with AIM and sub-Saharan Africa (SSA) from global to local levels. Using these examples, we pose questions as to what AIM is, highlight some key dilemmas, and some promising initiatives that may provide inspiration for debate about information in development. The paper is part of the SCARDA Inception Report Volume 3. Briefing Paper, FARA (Forum for Agricultural Research in Africa), Accra, Ghana (2008).